Frente Oriental: Operación "pequeño Saturno", el fin del cuerpo expedicionario italiano en Rusia