El "coso algo disparatado" aprobado por ATF usado por el pistolero Stephen Paddock de Las Vegas
Por Aaron C. Davis, Beth Reinhard y Sari Horwitz |
The Washington Post
Cintas de precaución alinean las puertas de la suite del pistolero en el piso 32 del hotel Mandalay Bay.
Cuando el primer año en el cargo del presidente Obama llegó a su fin, se dirigió a la nación después de un tiroteo en masa en Fort Hood, Texas, diciendo que el país debe hacer todo lo posible para prevenir la violencia futura con armas de fuego.
Sin embargo, en las semanas posteriores a su intervención, agentes federales de Virginia Occidental comenzaron a disparar un rifle con un aparato similar a un arma de seguridad, el predecesor de un dispositivo que las autoridades dicen que fue utilizado esta semana en Las Vegas, en la historia de Estados Unidos.
La pieza moldeada de plástico o de metal - un "bump stock", como se ha hecho conocido por los aficionados al rifle de asalto - aprovecha el retroceso natural de un arma, lo que le permite rebotar hacia adelante y hacia atrás del dedo disparador de un disparador y desencadenar hasta 100 rondas en siete segundos, según un anuncio de uno de los dispositivos.
"Es un doodad tonto, poco", dijo Rick Vásquez, el ex oficial de armas de fuego que firmó por primera vez en una recomendación de que la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos no necesita regular los dispositivos.
Como razonó Vasquez, la invención no alteró técnicamente el mecanismo de disparo de una pistola, como lo hicieron los intentos anteriores, con resortes, hidráulica o corriente eléctrica. Por lo tanto, no infringió una ley que prohíbe la venta de ametralladoras fabricadas después de 1986 y restringe la venta de las fabricadas antes de esa fecha.
La policía encontró 12 armas con explosivos en la habitación del shooter. Estos dispositivos pueden utilizarse para hacer que las armas semiautomáticas funcionen como ametralladoras. (Patrick Martin / Washington Post)
Funcionalmente, sin embargo, dicen los expertos en armas, la cada vez más popular bump stock ha permitido incluso a los armadores principiantes a modificar fácilmente un rifle semiautomático legal en uno que se asemeja a una ametralladora del campo de batalla.
"Es para aquellos chicos que quieren verse como súper ninja cuando están fuera de la franja, son la gente que mi grupo de amigos se burla", dijo Vázquez, un ex Marino, regresando de un curso de instrucción sobre armas de fuego. conducido en Carolina del Sur. Si quieres una ametralladora, únete a los marines.
Funcionarios federales de aplicación de la ley dijeron que el pistolero Stephen Paddock disparó armas equipadas con bump stocks, una docena de los cuales fueron encontrados en su suite de hotel. Audio del ataque, dijeron los expertos, deja claro que el tirador lanzó un torrente de balas más rápido de lo que podría haber disparado manualmente.
Los dispositivos se han convertido rápidamente en un nuevo punto de inflamación política en el debate de armas de la nación. El martes, la senadora Dianne Feinstein (D-California) presentó un proyecto de ley específicamente dirigido a las existencias de bump y las invenciones similares, incluyendo manivelas de gatillo que aceleran la velocidad de un fusil semiautomático. "La única razón para disparar tantas rondas tan rápido es matar a un gran número de personas", dijo Feinstein.
Bump existencias se han prohibido en virtud de la legislación Feinstein introdujo después de la matanza 2012 de los estudiantes de primaria en Newtown, Connecticut. El esfuerzo se derrumbó.
La National Rifle Association se negó a comentar sobre el uso de los dispositivos en el ataque de Las Vegas, o en la legislación propuesta por Feinstein. Dos abogados para el fabricante más prominente del almacén del topetón, fuego de la diapositiva, que recibió la decisión favorable 2010 de ATF, también declinaron comentar.
El sitio web de Slide Fire dijo el miércoles que el dispositivo estaba agotado "debido a las altas exigencias".
Los datos de la campaña federal muestran que Slide Fire y el puñado de otros fabricantes de bump stocks han tenido éxito hasta ahora con pocas o ninguna contribución a los legisladores federales.
"Son pequeñas empresas, sin involucramiento en el lobby o empujando nada políticamente, porque todo lo que necesitan para operar es esta carta de una página de ATF", dijo Mark Terry, un abogado de patentes de Miami que representaba a un competidor llamado Bump Fire. "Son jóvenes empresarios que quieren vender un producto que la gente quiere y quiere comprar".
Cuando se le preguntó si tenía algún arrepentimiento por el tiroteo esta semana, Vásquez dijo: "No es mi lugar para juzgar. Seguimos la ley, y todo fue evaluado de manera justa y honesta con los reglamentos ".