jueves, 2 de abril de 2015

2 de Abril: Operación Rosario


Operación Rosario

La operación anfibia argentino comenzó en la noche del jueves 01 de abril, cuando el destructor ARA Santísima Trinidad desembarcó fuerzas navales especiales al sur de Stanley. El grueso de la fuerza argentina era aterrizar algunas horas después de la ARA buque de guerra anfibia Cabo San Antonio, cerca del aeropuerto, en una playa marcada previamente por hombres rana desde el submarino ARA Santa Fe. [11]

La operación había sido llamado Azul (azul) durante la etapa de planificación, pero que finalmente fue rebautizado Rosario (Rosario). [12]

ARA Santa Fe

El primer movimiento de la Operación Rosario fue el reconocimiento de Port William por el submarino ARA Santa Fe y el desembarco de 14 miembros del grupo de buzos tácticos cerca de Cabo San Felipe, entre ellos el comandante de esta unidad de élite, el capitán Cufré. La misión de reconocimiento se inició ya el 31 de marzo, cuando el pesquero Forrest fue descubierto a través del periscopio a las 10:00 pm frente a Port Stanley. Al día siguiente, el Santa Fe se enteró de que las autoridades de Stanley estaban al tanto de los planes de Argentina, por lo que un cambio era necesario. En lugar de aterrizar justo en Pembroke, los comandos serían inicialmente tomar una playa cerca de Menguera Point, al sur de la isla de Riñón. [13] [14]

Salieron de la Santa Fe a las 1:40 AM. Desde la playa, las tropas especiales se dirigieron hacia Pembroke península en botes Zodiac. Llegaron Yorke Bay a las 4:30 AM del 2 de abril. Después de plantar balizas para el aterrizaje principal, que se hizo cargo de la pista de aterrizaje y el faro sin resistencia. Fuentes argentinas afirman que capturaron a unos prisioneros. Este equipo más tarde se le dio la tarea de reunir y tomar en custodia los Royal Marines después de la rendición británica. [13] [14]

Ataque a cuarteles Moody Brook

En la noche del 01/02 de abril de 1982 el destructor ARA Santísima Trinidad detuvo a 500 metros fuera de Mullet Creek y bajó 21 Gemini nave de asalto en el agua. Contenían 84 soldados de las fuerzas especiales [15] del Teniente Comandante Guillermo Sánchez-Sabarots 'primera Agrupación de Comandos Anfibios y un pequeño partido [16] al mando del Teniente-Comandante Pedro Giachino, que normalmente era el segundo al mando de la primera marina Batallón de Infantería , que fue la de capturar la Casa de Gobierno. [17] El argentino contralmirante Jorge Allara, a través de un mensaje por radio de la Santísima Trinidad, había pedido a Rex Hunt una rendición pacífica, pero la propuesta fue rechazada. [17]

El partido de Giachino tenía la distancia más corta para ir: dos y media millas al norte. Moody Brook Barracks, el destino de la parte principal, fue de seis kilómetros de distancia, en un terreno duro. El teniente comandante Sánchez-Sabarots, en el libro La Lucha Argentino para las Malvinas, describe el progreso del principal partido en la oscuridad:

Fue una noche agradable, con una luna, pero la nube cubrió la luna durante la mayor parte del tiempo. Iba muy duro con nuestras cargas pesadas; que era el trabajo en caliente. Finalmente nos convertimos dividió en tres grupos. Sólo tuvimos una vista de la noche; el hombre de plomo, el teniente Arias tenía. Uno de los grupos se separaron cuando un vehículo entró por la pista que teníamos que cruzar. Pensamos que era una patrulla militar. Otro grupo perdió el contacto, y la tercera separación fue causada por alguien ir demasiado rápido. Esto hizo que mi segundo al mando, el teniente Bardi, para caer. Sufrió una fractura en el tobillo y tuvo que quedarse atrás con un hombre que le ayudara. Estábamos en Moody Brook por 5.30 de la mañana, justo en los límites del tiempo previsto, pero sin tiempo para el reconocimiento de la una hora para los que esperábamos. [18]

El principal partido de la Infantería de Marina argentinos supone que los Moody Brook Cuartel contenidas, dormir Royal Marines. Las barracas eran tranquilas, aunque una luz encendida en la oficina del comandante de la Marina Real. No se observaron centinelas, y fue una noche tranquila, aparte de la llamada de los animales ocasional. El teniente comandante Sánchez-Sabarots podía oír nada de cualquier acción en la Casa de Gobierno, ni de las playas del desembarco distantes; sin embargo, ordenó el asalto a comenzar. El teniente comandante Sánchez-Sabarots continúa su relato:

Todavía estaba completamente a oscuras. Nos íbamos a usar gases lacrimógenos para obligar a los británicos de los edificios y capturarlos. Nuestras órdenes eran no causar bajas, si es posible. Esa fue la misión más difícil de mi carrera. Toda nuestra formación como comandos era luchar agresivamente e infligir el máximo de víctimas en el enemigo. Rodeamos el cuartel con los equipos de ametralladoras, dejando sólo una vía de escape a lo largo de la península al norte de Puerto Stanley. Cualquier persona que no se salga sería incapaz de llegar a la ciudad y reforzar los británicos allí. Luego tiramos las granadas de gas en cada edificio. No hubo ninguna reacción; los cuarteles estaban vacías. [18]

El ruido de las granadas alertó Mayor Norman a la presencia de los argentinos en la isla, y por tanto, regresó a la Casa de Gobierno. Al darse cuenta de que el ataque venía de Moody Brook, ordenó a todas las secciones de tropas a converger en la casa para que la defensa a centralizarse. [8]



Aunque no hubo testigos Royal Marine al asalto, descripciones británicos del estado de cuarteles Moody Brook después contradicen la versión argentina de los acontecimientos. Después de la acción, algunos de los Royal Marines se les permitió regresar a sus cuarteles para recoger objetos personales. Mayor Norman describe paredes de los cuarteles como acribillados con fuego de ametralladora y que lleve los signos de fósforo blanco grenades- "una operación houseclearing clásico". [8] Los argentinos sostienen que los cuarteles fueron destruidos en un ataque aéreo el 12 de junio en el que murieron tres reclutas y heridos el mayor José Rodolfo Banetta. [19] [20] [21]

Desembarco anfibio en la Bahía Yorke

Hubo una acción más urgente en el extremo este de Stanley. Veinte Estados Unidos construyó-LVTP-7A1 argentino seguimiento anfibios vehículos blindados de primera Anfibio Vehículos batallón del teniente-comandante Guillermo Cazzaniga, llevando D y E Empresas de la segunda marina Batallón de Infantería (BIM-2) de Puerto Belgrano, había aterrizado desde el tanque aterrizaje barco ARA Cabo San Antonio en la Bahía Yorke, y estaban siendo vigilados por una sección de Royal Marines bajo el mando del teniente Bill Trollope.

La columna blindada avanzaba lentamente a lo largo de la carretera del aeropuerto en Stanley, con tres Amtracs (Números 05, 07 y 19) en la vanguardia, y, cerca de la estación de investigación ionosférica, exactamente a las 7:15 am, fue contratado por una sección de Royal Marines con cohetes y ametralladoras anti-tanque. Esto de informe posterior a la batalla oficial del teniente-comandante Hugo Santillán:

Estábamos en el último tramo de la carretera en Stanley. Una ametralladora despedido de una de las tres casas blancas a unos 500 metros de distancia y se golpeó la Amtrac derecha. El fuego era muy precisa. Luego hubo algunas explosiones de un lanzador de cohetes, pero eran inexactos, cayendo muy lejos de nosotros. Seguimos nuestro procedimiento operativo estándar y tomamos una acción evasiva. El Amtrac a la derecha devolvió el fuego y se puso a cubierto en una pequeña depresión. Una vez que estuvo fuera de peligro, le dije a los tres vehículos para desembarcar sus hombres. Pedí a la tripulación con el rifle sin retroceso para disparar una ronda de carga hueca en la cumbrera del techo de la casa donde estaba la ametralladora, para causar una explosión, pero no una explosión. Todavía estábamos siguiendo nuestras órdenes de no causar bajas. La primera ronda de casi cien metros escasos, pero el segundo golpeó el techo. Las tropas británicas luego lanzaron una granada de humo púrpura; Pensé que era su señal para retirarse. Habían dejado de disparar, por lo que el Comandante Weinstabl comenzó el movimiento de las dos empresas de todo el puesto. Algunos fusileros en una de las casas comenzaron a disparar luego; que era bastante incómodo. No podía precisar su ubicación, pero uno de mis otros Amtracs pudo y pidió permiso para abrir con un mortero que él tenía. Autoricé este, pero sólo con tres rondas y sólo en los tejados de las casas. Dos rondas estuvieron a la altura, pero el tercer golpe justo en el centro del techo; que era increíble. El británico dejó de disparar a continuación. [18]

El Amtrac a la derecha maniobró en sí fuera de la carretera en una pequeña depresión y mientras lo hacía, desembarcaron los marines en el interior fuera de la vista. Esto animó a los Royal Marines pensar que Marina Marcos Gibbs había anotado un golpe directo en el habitáculo de la APC.

El teniente Bill Trollope, con el número 2 Sección, describe la acción:

Seis blindados de transporte de personal comenzaron a avanzar a toda velocidad por la carretera del aeropuerto. La primera APC se dedica a un intervalo de aproximadamente 200 a 250 metros. Los tres primeros misiles, dos de 84 mm y un 66 mm, se perdió. Posteriormente, uno de 66 mm disparados por Marine Gibbs, golpeó el compartimento de pasajeros y uno de 84 mm Marines [George] Brown y [Danny] Betts golpeó la parte delantera. Ambas rondas explotaron y no se recibió ningún fuego de ese vehículo. Los cinco vehículos blindados restantes que eran alrededor de 600 a 700 metros de distancia desplegaron sus tropas y abrieron fuego. Les dedicamos con GPMG, SLR y rifle de francotirador [sargento Pastor] por alrededor de un minuto antes de que nos arrojamos una granada de humo blanco fósforo y saltamos-frogged volver a la portada de jardines. El fuego enemigo en esa etapa era bastante pesado, pero sobre todo inexacta. [22]

Teniente Trollope y sus hombres se retiraron a lo largo de la calle de Davis, corriendo detrás de las casas con los infantes de marina argentinos en la persecución, y se fueron a tierra a disparar por la carretera cuando se hizo evidente que no podían llegar a la Casa de Gobierno. [23]

El cabo 'Lou' Armour, al mando de '1 Sección ", se posicionó en Hookers Point cuando comenzó la invasión. Poco después del ataque a Moody Brook, se le ordenó retirarse a Gbno House, de reunirse con la sección del cabo David Carr en el camino.

Los infantes de marina, que ahora suman dieciséis años, decidió tratar de trabajar su camino alrededor de la parte posterior de la cresta donde se colocaron los argentinos, y luego cobrar a la Casa de Gobierno, teniendo esperemos al enemigo por sorpresa. Pero mientras se movían a través de los bordes de la ciudad fueron atacados en cada esquina de la calle y fue finalmente tan pesado que tuvieron que abandonar su plan. [24]

Como ambas secciones se dirigieron a buscar a los hombres de Lt Trollope, el cabo Armour decidió tener una oportunidad más en entrar en la Casa de Gobierno. El uso de fuego y maniobra de cruzar un campo de fútbol que luego se arrastraron a lo largo del seto que conduce a los jardines, donde, después de ser despedido por ambos atacantes y defensores, que llegaron a la seguridad a través de la puerta de la cocina. Cpl Armour explica:

Maceta de pimienta Una sección en el camino hacia el bosque donde sabíamos Casa de Gobierno para ser. Movimiento era lento ya que tuvimos que gatear y correr mono hasta que llegamos al hospital. Ya era pleno día. A partir de ahí la sección despedido y maniobró detrás de la casa de las enfermeras y en todo el campo de fútbol hasta que llegamos a un hedgegrow. Informé Marina Parker gritar, 'Royal Marines!' cuando nos acercamos a la casa. Cuando finalmente nos enteramos por el cabo Pares, quien nos dijo dónde estaba el enemigo. La sección, al amparo del Cabo Pares, luego corrió a la casa donde nos desplegamos arriba por el Mayor Noott. [25]

Batalla de la Casa de Gobierno y la entrega

Está situado en una pequeña colina al sur de la Casa de Gobierno, el teniente comandante Pedro Giachino enfrentó la dificultad de captar este importante objetivo sin radio y con una fuerza de sólo dieciséis hombres. Se dividió su fuerza en pequeños grupos, colocando uno a cada lado de la casa y uno en la parte trasera. Desconocido para ellos, la residencia del Gobernador fue el punto de concentración principal de los Royal Marines, que superaban en número los Comandos de dos a uno.

El primer ataque contra este edificio llegó a las 6.30 de la mañana, apenas una hora antes del desembarco anfibio Bahía Yorke, cuando uno de los pelotones de Giachino, liderado por el teniente Gustavo Lugo, [26] comenzaron a intercambiar fuego con las tropas británicas en el interior de la casa.

Al mismo tiempo, él mismo, Giachino con cuatro de sus subordinados, entró anexo de los criados, creyendo que era la entrada trasera de la residencia. Tres Marines Reales, cabos Mick Sellen y Flota y Marino Harry Dorey, que fueron colocados para cubrir el edificio anexo, rechazar el primer ataque. Giachino fue golpeado al instante mientras entraba por la puerta, mientras que el teniente Diego García Quiroga recibió un disparo en el brazo. Los tres restantes se retiraron a cuartos de la criada.

Giachino no estaba muerto, pero muy mal herido. Un paramédico argentino, el cabo Ernesto Urbina, trató de llegar a Giachino pero fue herido por una granada. Giachino, al ver lo que había sucedido, quitó el seguro de una granada de mano y amenazó con usarlo. Los Royal Marines y luego trataron de persuadir al funcionario de deshacerse de la granada para que le podían dar tratamiento médico, pero él se negó, lo que les impide llegar a su posición. Después de la rendición de las fuerzas británicas en la Casa de Gobierno, unas tres horas más tarde, Giachino fue llevado al hospital pero murió Stanley de la pérdida de sangre. [27]


ARA Granville

En la oficina del gobernador, el comandante Norman recibió un informe de la radio de la sección del cabo York, que fue colocado en la península Camber, observando cualquier posible buque argentino que entra Stanley Harbour. El cabo procedió a informar sobre tres posibles objetivos a la vista y que en caso de que ponga la primera. ¿Cuáles son los objetivos? el comandante preguntó. Objetivo número uno es un portaaviones, el objetivo número dos es un crucero, momento en el que la línea se cortó.

Cabo York decidió retirar su sección y procedió a poner armas trampa su rifle sin retroceso Carl Gustav, antes de remar su barco asalto Gemini norte a través de Port William. Mientras lo hacía, York reclamó un destructor argentino comenzó a perseguir ellos (la corbeta ARA Granville según fuentes argentinas). Su iniciativa llevó a la Gemini llegar a un buque pesquero polaco anclado, ocultando el pequeño bote asalto bajo su sombra. Ellos esperaron pacientemente por una oportunidad, antes de trasladarse a la orilla y aterrizar en una pequeña playa. [17]

De vuelta en la Casa de Gobierno, la presión de los comandos argentinos continuó sin cesar. Existe alguna evidencia de que el uso de granadas de aturdimiento y su cambio continuo de posiciones de fuego durante la batalla condujo a los Royal Marines dentro de creer que se estaban enfrentando una compañía de infantes de marina y fueron superados en número irremediablemente. En realidad, tras el fracaso del pelotón de Giachino irrumpir en la residencia, los británicos estaban rodeados de sólo una docena de soldados de élite. Estos hombres estaban al mando del Teniente Lugo, segundo al mando de Giachino. Los Land Rovers utilizados por los Royal Marines fueron desactivadas por disparos de armas automáticas de los Comandos. [28] gobernador Hunt llama Patrick Watts (en la estación de radio, Radio Stanley), por teléfono y dijo que creía que la fuerza de agredir a ser el equivalente de un compañía reforzada:

Nos vamos a quedar ponemos aquí, pero estamos inmovilizados. No podemos movernos. (...) Deben tener 200 que nos rodea ahora. Ellos han estado lanzando granadas de fusil en nosotros; Creo que puede ser morteros, yo no lo sé. Ellos vinieron muy rápidamente y muy cerca, y luego se retiraron. Tal vez están esperando hasta que los vehículos blindados [Amtracs] vienen y piensan que van a perder menos bajas de esa manera. [29] [30] [31]

El cabo Geordie Gill junto con el cabo Terry Pares, ambos francotiradores, también afirmó haber disparado varios argentinos a través del pecho y la cabeza mientras intentaban dispersar a lo largo de la colina con vistas a la Casa de Gobierno:

Nos dejó un número de argentinos, ya que se acercó y tuve un par en la mira y se aseguró de que fueron tomadas fuera del juego. Se estimó inicialmente que habíamos matado a cinco y diecisiete heridos, pero sólo contado los cuerpos que vimos caída frente a nosotros. [32]

Estimación del comandante Norman es que cabos Pares y branquias muertos o heridos unos cinco fuerzas especiales argentinas:

Cabos Pares y Gill, estaban haciendo un trabajo excelente. Gill se vería a través de su mira telescópica y decirle Parés donde el enemigo estaba y Parés despediría a diez rondas rápido, y en cuanto que ellos consiguieron en movimiento, Gill les llevaría a cabo con el rifle de francotirador. Se llevaron a cabo cuatro o cinco de esta manera y todo el tiempo que le estaban dando al resto de nosotros un comentario corriente. [33]

Finalmente, Hunt decidió entrar en conversaciones con los comandantes argentinos alrededor de las 8 en punto. El enlace fue Vice-comodoro Héctor Gilobert, la cabeza en las islas de LADE, compañía aérea del gobierno argentino. Gilobert y un ayudante del gobernador fueron a las oficinas centrales argentinas que muestran una bandera blanca. Un alto el fuego de facto se puso en marcha en ese momento que fue violada en ocasiones por pequeñas armas de fuego. [34]

Los enviados del gobernador encontraron el puesto de mando de Argentina en Stanley Ayuntamiento. El jefe argentino aceptó la oferta británica de una reunión cara a cara con Hunt en su oficina maltratada.

Mientras que las negociaciones seguían pasando, otro incidente ocurrió dentro de la residencia. Tres buzos tácticos argentinos que sobrevivieron a la primera escaramuza junto compuesto inadvertidamente alertados Major Noott a su presencia, mientras se preparaban para salir de su escondite. El comandante disparó su metralleta Sterling en el techo de la habitación de la criada. Según los informes británicos, los comandos aturdidos cayeron por las escaleras, poniendo sus armas en el suelo. Se convirtieron en los primeros prisioneros de guerra argentinos de la Guerra de las Malvinas, aunque para entonces gobernador Hunt ya había estado en contacto con funcionarios argentinos que negocian los términos de la rendición. [35]

La versión del comandante de los hombres rana tácticos, el teniente comandante Alfredo Raúl Cufré, que estaba entonces en el aeropuerto de Stanley, es que los tres buzos mantuvieron su posición de combate hasta el final de las hostilidades. [36]

El Almirante Carlos Büsser, comandante en jefe de la operación, afirma que un alto el fuego ya estaba en el lugar cuando los tres comandos, después de darse cuenta de que la batalla estaba llegando a su fin y que cualquier pérdida de vidas en el momento sería inútil, establecen sus brazos a los infantes de marina con el fin de ayudar a los heridos. A tan sólo unos minutos después de este evento, casa de Gobierno capituló. [35]


Rendición

Mientras tanto, los Royal Marines en la Cámara, visto el Amtracs cercanas a la habían participado anteriormente por el teniente Trollope y su sección. Los vehículos impulsados ​​en Moody Brook hacia a enlazar con las fuerzas Sánchez-Sabarots. Sus comandos anfibios fueron perseverante lentamente a lo largo de la carretera para reforzar sus colegas que sitiaban la Casa de Gobierno después de tomar algunos prisioneros cerca del hipódromo. [37] [38] Mayor Norman había aconsejado anteriormente gobernador Hunt que los Royal Marines y el Gobernador para forzarlos a salir al campo y establecer una "sede del gobierno 'en otros lugares, pero cuando finalmente se reunió con el comandante en jefe de las operaciones en Argentina, Almirante Büsser, accedió a rendirse a sus tropas a las fuerzas argentinas ahora abrumadoras a las 9:30 AM. Caza revelaría más adelante en Londres que los defensores dispararon 6.000 rondas en los combates en Casa de Gobierno y en otros lugares. [39]

Tras la rendición, los Royal Marines y los miembros de la FIDF fueron luego conducidos a los campos de juego. Fotos y películas fueron tomadas de los prisioneros británicos dispuestos boca abajo en el suelo. Esta fue probablemente un intento de demostrar la falta de bajas británicas, pero fue contraproducente: Las imágenes galvanizado la opinión pública británica, cuando se emitieron en la televisión y el aumento de la oposición pública a la invasión. Sección del cabo Armour había luchado en el segundo piso [40] en la Casa de Gobierno y fue hecho prisionero:



Había tres bajas situadas en el jardín de la Casa de Gobierno. Uno piensa: ¿Qué tipo de estado de ánimo van a estar en cuando sus Opos se dispararon? Cuando en realidad estábamos tumbados me sentí un poco humillado, pero también me sentí nerviosa sobre lo que iba a ocurrir a continuación. Uno de los oficiales argentinos llegaron a lo largo y en realidad golpeó a uno de los guardias y nos dijo a ponerse de pie. Nos pusimos de pie y me dio la mano y las manos unos a otros chicos "y dijo que no debemos acostarnos, que debemos estar orgullosos de lo que habíamos hecho." [41]

Poco después, los Royal Marines fueron trasladados a un avión de transporte C-130 Hércules, lo que los llevaría a Comodoro Rivadavia, donde iban a ser recogidos por otro avión a Uruguay y en el Reino Unido. Los miembros de FIDF no fueron llevados a Argentina junto a miembros de NP 8901; sino que fueron desarmados y regresaron a sus hogares. [42] A medida que los infantes de marina se están tomando para Montevideo, uno de ellos dijo a un guardia argentino "no hagas a ti mismo demasiado cómodo aquí compañero, vamos a estar de vuelta". [17 ]

Sección del cabo York seguía prófugo. El 4 de abril, llegaron a la cabaña de un pastor apartada propiedad de una señora Watson. York no tenía radio, y debido a las preocupaciones acerca de posibles muertes de civiles, optó por rendirse a las fuerzas argentinas. Dieron su posición al Ejército Argentino uso de la radio de un isleño local y posteriormente York ordenó a sus hombres para destruir y enterrar sus armas. [43]

En Buenos Aires, a grandes multitudes agitaban banderas inundaron la Plaza de Mayo al conocer la noticia. Las pérdidas de la Argentina en la operación fueron un muerto y tres heridos. En Londres, donde las malas noticias se conoce totalmente de fuentes argentinas, el gobierno estaba en un estado de shock. La crisis provocó la renuncia del ministro de Exteriores británico, Lord Carrington. [44]

Al día siguiente, las fuerzas argentinas capturaron la cadena de islas de Georgia del Sur, 1.350 kilometros al este de las Islas Malvinas. En esa acción, los argentinos sufrieron un marinero de la corbeta ARA Guerrico y dos infantes de marina muertos (Marina Cabo Patricio Guanca y reclutas marinos Mario Almonacid y Jorge Aguila). Una británica Royal Marine fue herido en un tiroteo con las tropas argentinas. Los infantes de marina, finalmente se rindieron cuando esta posición fue precedida y seguida por arma de 100mm principal del Guerrico. [45]

No hay comentarios:

Publicar un comentario