Por el Subteniente Maximiliano José Ingnacio Bó y los Cabos Marcos Aurelio Fleitas, César Muñoz y Rolando Araujo
Revista del Suboficial
A lo largo de la historia, y durante el desarrollo de los conflictos armados, se han observado variados ejemplos sobre la importancia y necesidad acerca de la instalación, ocupación y operación de los puestos de observación y puestos de observación y escucha.
Este procedimiento de combate permite conocer la ubicación del enemigo, su tamaño y la actividad que se encuentra ejecutando. De esta manera, se logra anticiparse a los movimientos del oponente y poder optimizar el empleo de los propios medios.
Un ejemplo de lo dicho, apoyándonos en un hecho histórico reciente, lo brindan los puestos de observación (PPOO) y los puestos de observación y escucha (PPOOEE) instalados y operados por el ejército de Gran Bretaña, en el Conflicto del Atlántico Sur, durante el combate de Puerto Argentino. Los batallones 42º y el 45º de comandos, que se encontraban en la ladera Sur del Monte Kent, recibieron la orden de realizar un asalto sobre los montes que dominaban los accesos a la ciudad. Su objetivo estaba materializado en el Monte Dos Hermanas.
Fue entonces, cuando las tropas inglesas se encontraban a gran distancia de su nuevo objetivo, y ante la necesidad de obtener información acerca del elemento que se iban a enfrentar, se establecieron los PPOOEE. Una vez recibida la orden, el personal asignado se desplazó con movimientos lentos y sigilosos. Concretado luego el ingreso dentro del dispositivo argentino, y al no ser detectados por las tropas, continuaron con su avance hasta llegar a una posición próxima de una sección apoyo, desde donde instalaron y operaron un POE.
De esta manera, pudieron reconocer los campos minados y obtener información referida al dispositivo, tamaño y actividad que las tropas argentinas se encontraban realizando.
Dicha información fue entregada al oficial de inteligencia, quien completó el cuadro de la situación del elemento al cual enfrentarían.
Toda la información obtenida permitió que:
- El jefe de la batería de artillería y los jefes de las secciones apoyo pudieran completar detalladamente sus respectivos planes de fuego.
- Elementos de ingenieros fuesen asignados a las tropas de infantería para reforzar las secciones, y así poder despejar los campos minados durante su desplazamiento.
- Se completase el detalle de la ejecución del plan táctico, permitiendo realizar una maniobra envolvente para incidir sobre el flanco del dispositivo argentino, en los sectores más débiles, y de esta manera, poder aplicar uno de los preceptos de la táctica: fortaleza propia contra debilidad del enemigo.
Se observa, en consecuencia, la vital importancia de establecer estos PPOO y PPOOEE. De no habérselo hecho, hubiera resultado una tarea muy difícil atacar dichas alturas, con mayor cantidad de bajas y pérdidas materiales.
El presente trabajo fue realizado sobre la base de prescripciones reglamentarias y experiencias obtenidas a lo largo de las salidas al terreno, sumadas a los ejercicios realizados durante el presente año.
Aspectos comunes de un PO y un POE
Clases
• Enterrados
Características:
- Visual reducida.
- Se construyen en proximidad del enemigo.
- Se instalan, generalmente, en terrenos llaves.
- Tienen el inconveniente que parte del observatorio sobresale de la superficie del suelo (esto se reduce cavando en pendiente).
• Semienterrados
Características:
- Se confeccionarán cuando el terreno y el tiempo no permitan hacer el enterrado.
- Se hará poco trabajo de tierra, ya que el 90% está constituido por una pirca de piedras colocadas alrededor de un pozo cavado.
- Se pueden establecer en proximidad del enemigo o lejos de él.
- Ante la falta de profundidad del pozo, resultará indispensable que el enmascaramiento de la posición sea excelente.
Organización
Tanto el PO como el POE, estarán conformados por tres hombres, de la siguiente manera:
• Observador.
• Radioperador.
• Retén.
• De acuerdo con la situación y el terreno, el PO puede tener un integrante más, denominado seguridad.
Cada hombre ocupará su rol por el lapso de dos horas. La rotación se hará internamente cada hora entre el radioperador y el hombre de retén. Esto permitirá aprovechar el tiempo de descanso. De esta forma, se logrará un eficaz desempeño en los roles y se evitarán tanto la pérdida de atención, como el excesivo desgaste del personal. Al término de las dos horas, rotarán, normalmente, según las agujas del reloj.
Aspectos generales
- Es conveniente que se establezca un PON dentro de cada puesto, a fin de establecer una norma general que regule, entre otras cosas, la señal para rotar, el sentido de rotación y las actividades a ejecutar.
- El armamento del personal estará perfectamente limpio, cargado y en seguro.
- El enmascaramiento, tanto el de la posición como el individual, deberá ser sobresaliente para reducir al mínimo el margen de error, incrementando la propia seguridad, el velo y el secreto de la operación.
- Para buscar la comodidad del combatiente, será conveniente utilizar cubrecabezas livianos (gorro de lana, pañuelos, etc), para evitar que el peso del casco desgaste al hombre. El personal deberá tener suficiente espacio físico como para estirar sus miembros inferiores. De lo contrario, serán frecuentes los calambres y adormecimientos.
- Debido a las bajas temperaturas -tanto de día como de noche-, a los vientos y a la situación estática en la que se halla el personal, resultará imprescindible contar con un cómodo abrigo y vestuario.
- La utilización de linternas deberá ser restringida al máximo, ya que el puesto se volverá muy vulnerable a la detección por parte del enemigo, cuando éste utilice elementos de visión nocturna. Tampoco se deberá fumar mientras se permanezca en misión de observación, ya sea dentro o en las proximidades del puesto.
- Cada integrante deberá conocer perfectamente cual será la misión, punto de reunión y camino, en caso de repliegue con presión del enemigo.
Aspectos a considerar en la instalación y operación
La observación del campo de combate será fundamental para obtener información sobre el enemigo. Esta será ejecutada constantemente por el combatiente que esté afectado al rol de observador.
Para su instalación y operación, será necesario considerar los siguientes aspectos:
- Estar en lugares elevados y bien enmascarados.
- Dominar, por las vistas, la totalidad del sector asignado del campo de combate.
- Poseer buenas cubiertas y encubrimientos.
- Tener buen campo de observación.
- Disponer de caminos de aproximación y de repliegue a cubierto, para evitar que el enemigo detecte el PO.
- Ubicar el PO/POE sobre la cresta militar, nunca sobre la línea del horizonte.
- Ubicarlo en un lugar que dificulte el acceso desde el flanco o retaguardia, o la aproximación a cubierto.
- Evitar su ubicación próxima a lugares característicos del terreno, que puedan servir como punto de referencia.
- Emplear comunicaciones alámbricas (para los PO), complementadas por radio, para situaciones de extrema necesidad.
Funciones de cada rol de combate
• Observador:
- El observador deberá ejecutar dicha actividad, con el elemento óptico permanentemente ubicado delante de sus ojos y enfocado hacia la zona asignada.
- Anotará todos los datos de interés, los cuales deberán ser claros y concisos, de tal manera que puedan ser leídos y comprendidos por cualquier integrante del elemento.
- Sería conveniente utilizar un pequeño grabador para facilitar la tarea de registrar las actividades observadas. Para ello, deberá contar con gran cantidad de pilas y cassettes. Además, hablará claro y pausado, asentando la hora del suceso.
- El anteojo de campaña que se utilizará para la observación, deberá tener la lente cubierta con una red que evite reproducir reflejos, evitando así delatar la posición.
- El armamento individual estará al lado del hombre, quien mientras opere como observador, no podrá comer ni cumplir con sus necesidades. Por ello, este rol será el que producirá mayor desgaste.
• Retén:
- El hombre que se desempeñe como retén, ejecutará la mayor cantidad de actividades.
- Preparará las raciones del resto del personal del puesto. Sobre este aspecto, si bien la cocción de los alimentos supone una exposición a ser detectados por el olor que la comida despide, en el ambiente geográfico particular de montaña, no revista mayor importancia, ya que la acción de los fuertes vientos disipa rápidamente los rastros de la preparación de las raciones.
- Realizará la limpieza del armamento de todo el personal del puesto. Asimismo, podrá hacer mejoras en la posición y será el único que estará en condiciones de dormir, aunque manteniéndose perfectamente alistado para dar seguridad, en caso de que le sea ordenado.
- Mantendrá su armamento cargado y en seguro.
• Radioperador:
- El radioperador deberá estar con el micrófono en apresto a la escucha de las órdenes que, eventualmente, imparta el escalón superior. Mientras dure la operación, se mantendrá el silencio de radio, el cual se romperá solamente para informar novedades, en los horarios convenidos y/o establecidos.
- El volumen de la radio deberá estar regulado de manera tal, que permita una perfecta escucha por parte del operador, evitando que el sonido pueda ser escuchado en proximidades del puesto.
- Este hombre también podrá desempeñarse como un segundo observador, según lo determine la situación.
- Deberá tener su armamento a mano y podrá poseer también un sector de seguridad asignado.
- El hombre que ocupe este rol, podrá racionar y cumplir con sus necesidades, o bien, dedicarse al mantenimiento de su equipo individual, sin descuidar en ningún momento su función de radioperador.
• Seguridad:
- Mantendrá el arma en sus manos en forma permanente, apuntando hacia el sector asignado.
- Controlará que la boca del cañón del fusil no asome fuera de la posición. Este aspecto es de suma importancia, ya que su incumplimiento, significará delatar la posición, puesto que entonces se romperá el enmascaramiento.
- Mantendrá el armamento cargado y en seguro.
• Aspectos generales:
- Los movimientos deberán restringirse al máximo y no se podrá salir de la posición hasta que se abandone la misma.
- Los momentos más críticos serán las rotaciones de los puestos y el abandono de la posición. Estas rotaciones deberán ser ejecutadas en el sentido de las agujas del reloj, teniendo en cuenta que el último en realizarla será el hombre de retén. Lo harán solo los hombres, ya que su armamento y equipo especial permanecerán fijos en los puestos.
- En el caso de abandonar la posición, cada integrante del puesto será responsable de replegar, aparte de su equipo individual, el armamento y equipo especial con el que estaba operando hasta ese momento.
- El último en replegarse será el hombre de retén. En el caso de que haya un hombre de seguridad, lo hará éste por último.
Equipo básico de los integrantes
• Observador:
- Anteojos de campaña (para ejecutar una observación sobre un amplio lugar).
- Reloj de pulsera.
- Elementos de escritura.
- Linterna con filtros (rojo – azul).
- Grabador con pilas y cassettes de repuesto (impermeabilizados).
- Armamento individual (se agregan dos granadas de humo).
- Ración de combate.
• Radioperador:
- Radio portátil.
- Baterías de repuesto (guardadas dentro de sus ropas para que no se descarguen por efectos de las bajas temperaturas).
- Navegador satelital (para informar la posición exacta del puesto al escalón superior, teniendo en cuenta que serán frecuentes los cambios de posición).
- Armamento individual (se agregan dos granadas de humo).
- Ración de combate.
- Teléfono de campaña (en caso de poder establecerse).
- Bobina de cable.
- Central telefónica.
• Retén:
- Elementos de limpieza de armamento.
- Elementos para calentar las raciones de combate.
- Pala plegable (para mejorar la posición y hacer los pozos destinados a ubicar el calentador y los desperdicios).
- Armamento individual (se agregan dos granadas de humo).
- Ración de combate.
• Seguridad (en caso de ser utilizado):
- Armamento individual (se le agregan dos granadas de humo).
- Ración de combate.
Aspectos particulares de un PO
• El PO, se ocupará, normalmente, en una zona de reunión, o se instalará en la ejecución de operaciones defensivas.
• Tendrá como característica principal, emplazarse en el propio dispositivo.
• Cuando se lo emplee en una zona de reunión, brindará seguridad, dando la alarma en caso de observar alguna presencia del enemigo.
• Cuando se lo emplee en operaciones defensivas, se ubicará para vigilar zonas en desenfiladas y alturas que desciendan directamente hacia las posiciones. Normalmente, formará parte de las avanzadas de combate, o bien, se ubicará en el terreno entre las avanzadas de combate y el escalón defensivo de primera línea.
• Tendrá como misión principal, observar el campo de combate e informar acerca de las actividades del enemigo, brindar temprana alarma y proporcionar seguridad.
• Será ocupado por un tiempo relativamente corto, ya que su duración dependerá de lo que dure la operación defensiva o la ocupación de la zona de reunión.
• Se ocupará y se operará, solamente, durante las horas de visibilidad, ya que su actividad principal será dar seguridad, mediante la observación sobre la presencia o movimientos del enemigo.
Aspectos particulares de un POE
• El POE se ocupará, normalmente, dentro del dispositivo del enemigo o en proximidades del mismo.
• Será ocupado por personal altamente instruido y capacitado para ejecutar esta actividad específica.
• La operación de un POE requerirá de un gran entrenamiento, tanto físico como mental, ya que el mismo será ocupado por un tiempo relativamente extenso, produciendo un gran desgaste en el personal.
• Requerirá una férrea conducta y disciplina.
• Su misión será recabar la mayor cantidad de información necesaria sobre el enemigo, para que luego sea elevada al escalón superior, y de esta manera se inicie el completamiento del cuadro del elemento a enfrentar.
• Se ocupará y se operará durante las 24 horas, realizando en todo momento acciones de observación y escucha, para obtener información del enemigo dentro de su propio dispositivo.
Conclusiones
• El empleo de este tipo de procedimiento de combate constituye un factor sumamente importante para la obtención de información del enemigo.
• La información obtenida del PO/POE podrá ser determinante para la ejecución exitosa de las operaciones, en particular, cuando la mencionada información obtenida se refiera al dispositivo del enemigo.
• Este procedimiento es sumamente apto y necesario para la ejecución de operaciones tácticas en el ambiente geográfico particular de montaña.
• La construcción de los PPO0EE constituye, en montaña, el aspecto más complicado, debido a la dureza del terreno. Es por ello, que la clase de los semienterrados es considerada como la más apta.
• Para el empleo de los PPOOEE, será necesario que el personal reciba un adiestramiento particular y sea especialista en su operación.
• Para la aplicación de los PP0OEE, será fundamental realizar un reconocimiento de detalle de los sectores del terreno más apropiados para su instalación.
Bibliografía
• ROP – 61 – 01 Procedimientos y técnicas de combate para tropas comando.
• ROP – 00 – 15 La sección exploración.
• ROP – 04 – 18 Fortificación en campaña.
• ROP – 00 – 13 El combatiente individual.
• Ardito, Fabián (Teniente). Puesto Observatorio. Revista del Suboficial Nro 641. Año 2001.
• Revista Comando. Nros 29 y 58. Editorial Planeta.
No hay comentarios:
Publicar un comentario